การลับคม(gaan láp kom)
Significados
1SustantivoB2
afilado
El acto o proceso de afilar un borde, como el de un cuchillo o una hoja.
Ejemplos
การลับคมgaan láp komการลับคมgaan láp komafiladoมีดทำครัวmîit tam kruuuaมีดทำครัวmîit tam kruuuacuchillo de cocinaเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregularmente; habitualmente; rutinariamenteจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermitir; ayudar a [alguien/algo] a hacer [algo]; hacer [algo] posible o más fácilการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăancocinar; preparación de alimentosปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1seguro; a salvo2estar a salvo; estar fuera de peligroและláeและláey (conjunción coordinante)ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1más fácilmente (que antes)2más fácil (que antes)3volverse más fácil
Afilar regularmente los cuchillos de cocina hará que cocinar sea más seguro y fácil.
3 ejemplos másMostrar menos
พ่อครัวpôr kruuaใช้cháiเวลาว่างway-laa wâangในnaiช่วงบ่ายchûuang bàaiไปbpaiกับgàpการลับคมgaan láp komชุดมีดchút mêetของเขาkŏng kăo
El chef dedicó su tiempo libre por la tarde al afilado de su juego de cuchillos.
การลับคมgaan láp komใบbaiมีดโกนmêet gonแบบโบราณbàep boh-raanต้องdtôngอาศัยaa-săiทักษะták-sàและláeความแม่นยำkwaam mâen yamเพื่อให้pêuua hâiได้dâiความคมkwaam komที่เหมาะสมtêe mò-sŏm
El afilado de una hoja de afeitar antigua requiere habilidad y precisión para lograr el filo adecuado.
นอกจากnôk jàakการลับคมgaan láp komแล้วláeoการดูแลรักษาgaan doo lae rák-săaมีดmêetอย่างถูกวิธีyàang tòok wí-teeยังyangรวมถึงruuam tĕungการทำความสะอาดgaan tam kwaam sà-àatและláeจัดเก็บjàt gèpให้hâiแห้งhâengเสมอsà-mĕr
Además del acto de afilar, el mantenimiento adecuado de los cuchillos también incluye la limpieza y guardarlos siempre secos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การลับคมgaan láp komการลับคมgaan láp komafilado