การร้องขอ(gaan róng-kŏ)
Significados
1SustantivoB1
petición; ruego; apelación
El acto de pedir algo de manera formal o sincera; una petición, ruego o apelación.
Ejemplos
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1empleado; miembro del personal; trabajador2asistente; dependiente (rol de servicio)ทำtamทำtam1cocinar; preparar comida2hacer; crear3hacer; realizar un trabajo4actuar; comportarse5causar; hacerการร้องขอgaan róng-kŏการร้องขอgaan róng-kŏpetición; ruego; apelaciónวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1día festivo oficial2día libre; día de descanso3día de cierre habitual (de tienda o negocio)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1más; adicional2aumentar; añadir3adicional; más
El empleado hizo una solicitud de un día libre adicional.
3 ejemplos másMostrar menos
การร้องขอgaan róng-kŏให้hâiบริษัทbò-rí-sàtติดตั้งdtìt dtângเครื่องปรับอากาศkrêuuang bpràp aa-gàatใหม่màiได้รับdâi rápการอนุมัติgaan à-nú-mátแล้วláeo
La solicitud para que la empresa instale nuevos aires acondicionados ha sido aprobada.
เขาkăoเขียนkĭianจดหมายjòt măaiเพื่อpêuuaเป็นbpenการร้องgaan róngขอkŏrความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaด้านการเงินdâan gaan ngernจากjàakหน่วยงานรัฐnùuai-ngaan rát
Escribió una carta como una súplica de asistencia financiera de una agencia gubernamental.
แม้máeจะjàมีmeeการร้องขอgaan róng-kŏจากjàakประชาชนbprà-chaa-chonหลายlăaiครั้งkrángแต่dtàeโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangก็gâwยังyangไม่mâiคืบหน้าkêup nâa
A pesar de varios llamamientos del público, el proyecto de construcción no ha avanzado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การร้องขอgaan róng-kŏการร้องขอgaan róng-kŏpetición; ruego; apelación