การปิดเมือง(gaan bpìt meuuang)
Significados
1SustantivoB1
confinamiento
el acto de cerrar una ciudad o área para limitar el movimiento, por lo general por razones de seguridad o salud pública.
Ejemplos
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1el año pasado; el año anterior2el año pasado (marcador de tiempo)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirการปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuangconfinamientoเพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableโควิดkoh-wìtโควิดkoh-wìt1COVID-19 (enfermedad)2el coronavirus (virus) [uso informal]
El año pasado hubo un confinamiento en la ciudad a causa del COVID.
3 ejemplos másMostrar menos
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศใช้bprà-gàat cháiมาตรmâatการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumการระบาดgaan rá-bàatของkŏngโรคrôhk
El gobierno anunció medidas de confinamiento para controlar la propagación de la enfermedad.
ในช่วงnai chûuangที่têeมีmeeการปิดเมืองgaan bpìt meuuangพวกเราpûuak raoทุกคนtúk konต้องdtôngทำงานtam ngaanจากที่jàak têeบ้านbâan
Durante el periodo de confinamiento, todos nosotros tuvimos que trabajar desde casa.
ผลกระทบpŏn grà-tópทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtจากjàakการปิดเมืองgaan bpìt meuuangเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeหลายฝ่ายlăai fàaiกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganอย่างหนักyàang nàk
El impacto económico del confinamiento es un tema que está siendo intensamente debatido por muchas partes.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การปิดเมืองgaan bpìt meuuangการปิดเมืองgaan bpìt meuuangconfinamiento