ในทางเพศ(nai taang pêt)
Bedeutungen
1AdverbB2
sexuell; auf sexuelle Weise
Auf eine Art und Weise, die sich auf Sex bezieht; sexuell.
Beispiele
การคุกคามgaan kúk-kaamการคุกคามgaan kúk-kaamBelästigung; Einschüchterung; Bedrohungผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunandere; andere Menschen; jemand anderesในทางเพศnai taang pêtในทางเพศnai taang pêtsexuell; auf sexuelle Weiseเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenสิ่งsìngสิ่งsìng1Zählwort für Dinge oder Sachverhalte2Ding; Objekt; Sacheผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illegal; ungesetzlich2illegal; auf illegale Weise
Andere sexuell zu belästigen, verstößt gegen das Gesetz.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วิชาสุขศึกษาwí-chaa sùk-sà-sèuk-săaสอนsŏnเกี่ยวกับgìiao gàpโรคrôhkที่têeติดต่อกันdtìt-dtòr ganในทางเพศnai taang pêt
Im Gesundheitsunterricht lernt man etwas über sexuell übertragbare Krankheiten.
นวนิยายná-wá-ní-yaaiเรื่องrêuuangนี้néeสำรวจsăm-rùuatการค้นหาgaan kón hăaตัวตนdtuua dtonของkŏngตัวละครเอกdtuua-lá-kon èkทั้งtángในด้านnai dâanอารมณ์aa-romและláeในทางเพศnai taang pêt
Dieser Roman erkundet die Reise der Selbstfindung des Protagonisten, sowohl emotional als auch sexuell.
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaบางคนbaang konเชื่อว่าchêuua wâaความฝันkwaam fănสามารถsăa-mâatสะท้อนถึงsà-tón tĕungความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaในnaiจิตใต้สำนึกjìt dtâi săm-néukซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungความต้องการkwaam dtông gaanในทางเพศnai taang pêtด้วยdûuay
Einige Psychologen glauben, dass Träume unterbewusste Wünsche widerspiegeln können, einschließlich sexueller.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ทางเพศtaang pêhtทางเพศtaang pêht1sexuell; in sexueller Hinsicht2sexuell; geschlechtsspezifischTeil 2
ในทางเพศnai taang pêtในทางเพศnai taang pêtsexuell; auf sexuelle Weise