ในทรานส์เอสเทอริฟิเคชัน(nai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chan)
Bedeutungen
1NomenC1
bei der Umesterung
Bei der Umesterung; während des Umesterungsprozesses.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtôngmüssen; verpflichtet seinใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)ตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa1Katalysator (Auslöser); Impulsgeber2Katalysator (Chemie)ในทรานส์เอสเทอริฟิเคชันnai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chanในทรานส์เอสเทอริฟิเคชันnai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chanbei der Umesterungเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]ปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaa1chemische Reaktion2Reaktion; Antwortเกิดgèrtเกิดgèrt1passieren; auftreten; entstehen2umgangssprachlich: falls es dazu kommt; unerwartet3geboren werden4geboren (Angabe von Geburtsort/-zeit)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1schneller; zügiger2schneller (als zuvor)3schneller werden; beschleunigen
Wir müssen bei der Umesterung einen Katalysator verwenden, damit die Reaktion schneller abläuft.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การเกิดgaan gèrtสบู่sà-bòoเป็นbpenปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaข้างเคียงkâang kiiangที่têeไม่พึงประสงค์mâi peung bprà-sŏngที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiในทรานส์เอสเทอริฟิเคชันnai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chan
Die Verseifung ist eine unerwünschte Nebenreaktion, die während der Umesterung auftreten kann.
การควบคุมgaan kûuap kumสภาวะsà-paa-wáของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaอย่างแม่นยำyàang mâen-yamในทรานส์เอสเทอริฟิเคชันnai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chanเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeส่งผลต่อsòng pŏn dtòrความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtของkŏngไบโอดีเซลbai-oh-dee-seenที่têeได้dâi
Die präzise Kontrolle der Reaktionsbedingungen bei der Umesterung ist ein entscheidender Faktor, der die Reinheit des resultierenden Biodiesels beeinflusst.
การศึกษาgaan sùk-săaจลนพลศาสตร์jon-lá-ná-pon-lá-sàatของkŏngปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiกลไกgon gaiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสารsăanต่างๆdtàang-dtàangที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunในทรานส์เอสเทอริฟิเคชันnai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chanได้dâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Die Untersuchung der Reaktionskinetik hilft uns, die Mechanismen der Umwandlung verschiedener Substanzen, die während der Umesterung auftreten, besser zu verstehen.
Wortaufschlüsselung
+
ในทรานส์เอสเทอริฟิเคชันnai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chanในทรานส์เอสเทอริฟิเคชันnai traan-ét-ter-rí-fí-kay-chanbei der Umesterung