โชเฟอร์
choo-fə̂əBedeutung
1NomenA2
Fahrer; Chauffeur
Eine Person, deren Beruf es ist, ein Fahrzeug, insbesondere ein Taxi oder einen Privatwagen, zu fahren; ein Chauffeur.
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenโชเฟอร์choo-fə̂əโชเฟอร์choo-fə̂əFahrer; Chauffeur
Er ist ein Chauffeur.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Taxifahrer jenes Taxis ist sehr gut gefahren.
Ich sagte dem Chauffeur, er solle mich zum Hotel bringen.
เศรษฐีsèet-tǐiคนkonนั้นnánจ้างjâangโชเฟอร์choo-fə̂əส่วนตัวsùuan-dtuuaเพื่อpʉ̂ʉaขับรถkàp-rótพาpaaเขาkǎoไปทำงานbpai-tam-ngaanทุกวันtúk-wan
Der Millionär hat einen privaten Chauffeur eingestellt, um ihn jeden Tag zur Arbeit zu fahren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird โชเฟอร์ โช-เฟ่อ gesprochen?
choo-fə̂ə
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
choo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |