แม่น้ำรีโอเดลาพลาตา(mâe náam ree-oh-day-laa-plaa-dtaa)
Bedeutungen
1EigennameB1
Río de la Plata (Mündungsgebiet)
Die große Trichtermündung zwischen Argentinien und Uruguay, die durch den Zusammenfluss der Flüsse Paraná und Uruguay gebildet wird; bedeutende Städte an den Ufern sind unter anderem Buenos Aires und Montevideo.
Beispiele
เมืองบัวโนสไอเรสmeuuang buua-nôht-ai-râytเมืองบัวโนสไอเรสmeuuang buua-nôht-ai-râytdie Stadt Buenos Airesตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)ริมrimริมrim1Rand; Kante; Umrandung2am äußersten Rand; am Randแม่น้ำรีโอเดลาพลาตาmâe náam ree-oh-day-laa-plaa-dtaaแม่น้ำรีโอเดลาพลาตาmâe náam ree-oh-day-laa-plaa-dtaaRío de la Plata (Mündungsgebiet)
Die Stadt Buenos Aires liegt am Río de la Plata.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม่น้ำรีโอเดลาพลาตาmâe náam ree-oh-day-laa-plaa-dtaaเป็นbpenพรมแดนprom daenธรรมชาติtam-má-châatระหว่างrá-wàangประเทศอาร์เจนตินาbprà-tâyt aa-jen-dti-naaกับgàpอุรุกวัยù-rúk-wai
Der Río de la Plata bildet eine natürliche Grenze zwischen Argentinien und Uruguay.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเรียกว่าrîiak wâaแม่น้ำmâe námแต่จริงๆdtàe jing jingแล้วláeoแม่น้ำรีโอเดลาพลาตาmâe náam ree-oh-day-laa-plaa-dtaaมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นbpenปากอ่าวbpàak àaoขนาดใหญ่kà-nàat yàiมากกว่าmâak gwàa
Obwohl er als Fluss bezeichnet wird, ist der Río de la Plata eigentlich eher ein großes Ästuar.
แม่น้ำรีโอเดลาพลาตาmâe náam ree-oh-day-laa-plaa-dtaaเกิดจากgèrt jàakการไหลgaan lăiมารวมกันmaa ruam ganของkŏngแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaและláeแม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiก่อให้เกิดgò hâi gèrtเป็นbpenปากแม่น้ำbpàak mâe náamที่têeกว้างgwâangที่สุดtêe sùtในnaiโลกlôhkแห่งhàengหนึ่งnèung
Der Río de la Plata entsteht durch den Zusammenfluss der Flüsse Paraná und Uruguay und bildet eines der breitesten Ästuare der Welt.