มารวมกัน(maa ruam gan)

Bedeutungen

1VerbA2

zusammenkommen; sich versammeln

an einem Ort zusammenkommen; sich versammeln oder zusammenfinden.

Beispiele

เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1Freunde (Plural)2Freunde! (als Anrede)มารวมกันmaa ruam ganมารวมกันmaa ruam ganzusammenkommen; sich versammelnที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1hier; an diesem Ort2dieser Ort; der aktuelle Standortทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Freunde versammeln sich hier jeden Tag.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

รวมตัวกันruuam dtuua ganรวมตัวกันruuam dtuua gan1sich versammeln; zusammenkommen2sich verbünden; sich zusammenschließen3verschmelzen; sich zusammenballen; aggregieren (Wissenschaft)
  • sich versammeln; zusammenkommen
  • sich verbünden; sich zusammenschließen
  • verschmelzen; sich zusammenballen; aggregieren (Wissenschaft)

Wortaufschlüsselung

มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztTeil 1
+
รวมกันruuam ganรวมกันruuam gan1zusammenfügen; zusammenlegen; vereinen2zusammen; gemeinsam; kollektiv3sich belaufen auf; insgesamt ergebenTeil 2
มารวมกันmaa ruam ganมารวมกันmaa ruam ganzusammenkommen; sich versammeln
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen