เวลานัด(way-laa nát)

Bedeutungen

1NomenA2

Terminzeit

Die bestimmte Zeit, die für ein Treffen oder einen Termin vereinbart wurde.

Beispiele

เวลานัดway-laa nátเวลานัดway-laa nátTerminzeitคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektสิบโมงเช้าsìp mohng cháaoสิบโมงเช้าsìp mohng cháao110 Uhr morgens (10:00)2um 10 Uhr morgens (10:00)ค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)2Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)
Die Uhrzeit für den Termin ist 10 Uhr.

Wortaufschlüsselung

เวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]Teil 1
+
นัดnátนัดnát1Termin; Verabredung2einen Termin vereinbaren; sich verabreden3Runde; Spiel; Match (Sport)4Zählwort: Runde; Spiel; Termin5Patrone; Schuss (Munition)Teil 2
เวลานัดway-laa nátเวลานัดway-laa nátTerminzeit
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen