อุปกรณ์สื่อสาร(ùp-bpà-gon sèuu-săan)
Bedeutungen
1NomenB1
Kommunikationsgerät; Kommunikationsausrüstung
ein Gerät oder eine Ausrüstung, die zur Kommunikation verwendet wird, wie zum Beispiel ein Telefon, ein Funkgerät oder ein Walkie-Talkie
Beispiele
ห้ามhâamห้ามhâam[v.] verbieten; untersagenใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)อุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanKommunikationsgerät; Kommunikationsausrüstungในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ห้องสอบhông sòpห้องสอบhông sòpPrüfungsraum; Prüfungssaal
Die Verwendung von Kommunikationsgeräten im Prüfungsraum ist verboten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuเป็นbpenอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanที่têeทุกคนtúk konต้องมีdtông meeในปัจจุบันnai bpàt-jù-ban
Mobiltelefone sind Kommunikationsgeräte, die heutzutage jeder haben muss.
ตำรวจdtam-rùuatใช้cháiอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanเพื่อpêuuaรายงานraai-ngaanสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanให้hâiศูนย์sŏonรับทราบráp sâap
Die Polizei benutzt Kommunikationsgeräte, um die Situation an die Zentrale zu melden.
เมื่อmêuuaเกิดgèrtภัยพิบัติทางธรรมชาติpai pí-bàt taang tam-má-châatพื้นที่púen têeนั้นnánมักจะmák jàถูกtòokตัดขาดdtàt kàatจากjàakโลกlôhkภายนอกpaai nôkเพราะpráwอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanได้รับdâi rápความเสียหายkwaam sĭia hăai
Wenn Naturkatastrophen eintreten, ist dieses Gebiet oft von der Außenwelt abgeschnitten, weil die Kommunikationsausrüstung beschädigt ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanอุปกรณ์สื่อสารùp-bpà-gon sèuu-săanKommunikationsgerät; Kommunikationsausrüstung