ส่งยิ้ม(sòng yím)

Bedeutungen

1VerbA2

anlächeln; ein Lächeln schenken

jemanden anlächeln; jemandem ein Lächeln schenken

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmส่งยิ้มsòng yímส่งยิ้มsòng yímanlächeln; ein Lächeln schenkenให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)
Er lächelte mich an.
3 weitere Beispiele
ดาราdaa-raaคนkonนั้นnánส่งยิ้มsòng yímให้hâiแฟนคลับfaen klàp
Dieser Prominente lächelte den Fans zu.
เธอterส่งsòngยิ้มทักทายyím ták-taaiเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanทุกคนtúk konในnaiตอนเช้าdton cháao
Sie lächelt und grüßt morgens alle ihre Kollegen.
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะjàรู้สึกrúu-sèukเหนื่อยnèuayแค่ไหนkâe năiเขาkăoก็gâwยังคงyang kongส่งยิ้มsòng yímให้hâiลูกค้าlûuk-káaเสมอsà-mĕr
Egal wie müde er sich fühlt, er lächelt die Kunden immer an.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ส่งsòngส่งsòng1absetzen; abliefern2senden; verschicken; abschicken3einreichen; abgeben4passen; zuspielen5begleiten; verabschieden6aussenden; übertragen; sendenTeil 1
+
ยิ้มyímยิ้มyím1lächeln2LächelnTeil 2
ส่งยิ้มsòng yímส่งยิ้มsòng yímanlächeln; ein Lächeln schenken