สมเด็จพระจักรพรรดิ(sŏm-dèt prá jàk-grà-pát)
Bedeutungen
1NomenB2
Kaiser
Ein männlicher Herrscher über ein Kaiserreich; ein Kaiser. Dies ist ein sehr formeller Titel.
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1Geschichte; Erzählung2Angelegenheit; Sachverhalt; Vorfallเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonสมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pátสมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pátKaiserองค์ongองค์ong1Leib einer königlichen Person2Zählwort: Mönche; Königsfamilie; Gottheiten; heilige Statuen3Element; Komponente (formell/technisch)4Ehrenpräfix für königliche, göttliche oder verehrte Personenแรกrâekแรกrâek1anfangs; zunächst2erste; früheste; anfänglicheของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugจีนjeenจีนjeen1China2chinesisch; in Bezug auf China3Chinesisch (Sprache)4chinesische Person
Die Schüler lernen etwas über den ersten Kaiser von China.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panมีmeeภาพวาดpâap wâatของkŏngสมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pátและláeพระราชวงศ์prá-râat-chá-wong
Im Museum gibt es Gemälde des Kaisers und der kaiserlichen Familie.
สมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pátมีmeeพระราชอำนาจprá-râat-chá-am-nâatสูงสุดsŏong sùtในnaiการปกครองgaan bpòk-krongอาณาจักรaa-naa-jàkที่têeกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săan
Der Kaiser besaß die höchste Autorität bei der Herrschaft über das riesige Reich.
การสืบราชสันตติวงศ์gaan sèup râat-chá-săn-dtà-dtì-wongของkŏngตำแหน่งdtam-nàengสมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pátในnaiสมัยโบราณsà-măi boh-raanเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeซับซ้อนsáp sónและláeนำมาซึ่งnam maa sêungความขัดแย้งkwaam kàt yáengบ่อยครั้งbòi kráng
Die Thronfolge für den Titel des Kaisers in der Antike war eine komplexe Angelegenheit und führte oft zu Konflikten.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
พระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtพระเจ้าจักรพรรดิprá-jâao jàk-grà-pàtKaiser; Seine Kaiserliche Majestät
Kaiser; Seine Kaiserliche Majestät
เอ็มเพอเรอร์em-per-rêrเอ็มเพอเรอร์em-per-rêrKaiser
Kaiser
พระจักรพรรดิราชprá jàk-grà-pàt-râatพระจักรพรรดิราชprá jàk-grà-pàt-râat1Kaiser; höchster Souverän2universeller Monarch (Chakravartin)
- Kaiser; höchster Souverän
- universeller Monarch (Chakravartin)
พระจักรพรรดิprá jàk-grà-pátพระจักรพรรดิprá jàk-grà-pátKaiser
Kaiser
ราชาธิราชraa-chaa-tí-râatราชาธิราชraa-chaa-tí-râat1König der Könige; Kaiser2Titel einer klassischen Chronik
- König der Könige; Kaiser
- Titel einer klassischen Chronik
Wortaufschlüsselung
+
สมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pátสมเด็จพระจักรพรรดิsŏm-dèt prá jàk-grà-pátKaiser