วีค(wêek)

Bedeutungen

1NomenA2

Woche

ein Zeitraum von sieben Tagen; eine Woche (informelles Lehnwort aus dem Englischen)

Beispiele

วีคwêekวีคwêekWocheนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ยุ่งyûngยุ่งyûng1unordentlich; verheddert2beschäftigt; eingebunden3von Fliegen/Mücken wimmelnd (dial.)4sich einmischen5kompliziert; lästigมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Ich bin diese Woche sehr beschäftigt.
3 weitere Beispiele
วีคwêekหน้าnâaเราraoมีmeeประชุมbprà-chumกันganใช่ไหมchâi măi
Wir haben nächste Woche eine Besprechung, richtig?
วีคwêekที่แล้วtêe láeoฉันchănไม่ได้mâi dâaiออกไปòk bpaiไหนnăiเลยloieเพราะpráwฝนตกหนักfŏn dtòk nàk
Ich bin letzte Woche nirgendwohin gegangen, weil es stark geregnet hat.
เขาkăoต้องdtôngเดินทางdern taangไปทำงานbpai tam ngaanต่างจังหวัดdtàang jang-wàtแทบจะtâep jàทุกtúkวีคwêekเลยloie
Er muss fast jede Woche beruflich aufs Land reisen.