ลูกอ๊อด(lôok ót)
Bedeutungen
1NomenB1
Kaulquappe
Die junge Form eines Frosches oder einer Kröte, die im Wasser lebt und einen Schwanz hat.
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)คลองklongคลองklong1natürliches Fließgewässer; Bach; Wasserlauf2Kanal3Zählwort: Kanäle/Gräbenหลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1häusliche Angelegenheiten; Familienangelegenheiten (im übertragenen Sinn)2Ehefrau (übertragen)3Hausrückseite; Hinterhofมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenลูกอ๊อดlôok ótลูกอ๊อดlôok ótKaulquappeเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1sehr viele; zahlreich (umgangssprachlich)2sehr viel; eine Menge (ugs.)
Es gibt viele Kaulquappen im Kanal hinter dem Haus.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เด็กๆdèk dèkตื่นเต้นdtèun dtênที่têeได้เห็นdâai hĕnลูกอ๊อดlôok ótว่ายน้ำwâai námอยู่ในyòo naiอ่างบัวàang buua
Die Kinder waren begeistert, die Kaulquappen im Lotusbecken schwimmen zu sehen.
ลูกอ๊อดlôok ótจะjàอาศัยอยู่aa-săi yòoในnaiน้ำnáamและláeหายใจhăai jaiด้วยdûuayเหงือกngèuuakก่อนที่gòn têeจะjàโตdtohเป็นbpenกบgòp
Kaulquappen leben im Wasser und atmen mit Kiemen, bevor sie zu Fröschen heranwachsen.
การพบgaan pópลูกอ๊อดlôok ótในnaiแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châatเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtหนึ่งnèungที่têeบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtที่têeยังคงyang kongความสมบูรณ์kwaam sŏm-boon
Das Vorhandensein von Kaulquappen in einer natürlichen Wasserquelle ist ein Indikator für ein Ökosystem, das gesund bleibt.
Wortaufschlüsselung
+
ลูกอ๊อดlôok ótลูกอ๊อดlôok ótKaulquappe