รสธรรมดา(rót tam-má-daa)

Bedeutungen

1NomenA2

normale Geschmacksrichtung; Naturgeschmack

Die gewöhnliche oder standardmäßige Geschmacksrichtung eines Lebensmittels oder Getränks im Gegensatz zu einer besonderen Geschmacksrichtung oder Variante.

Beispiele

ขอkŏrขอkŏr1sich wünschen; beten um2Marker für höfliche Bitten3anflehen; betteln4erbitten; um etwas bittenน้ำเต้าหู้náam dtâo-hûuน้ำเต้าหู้náam dtâo-hûuSojamilch (thailändische Art)รสธรรมดาrót tam-má-daaรสธรรมดาrót tam-má-daanormale Geschmacksrichtung; Naturgeschmack1ถุงtŭngถุงtŭng1Tüte; Tasche; Sack; Beutel2Zählwort: Tüten; Säcke; Beutel3KondomครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Ich hätte gerne eine Tüte Sojamilch mit natürlichem Geschmack, bitte.
3 weitere Beispiele
โยเกิร์ตyoh-gèrtมีmeeหลายlăaiรสชาติrót-châatแต่dtàeฉันchănชอบchôpกินginรสธรรมดาrót tam-má-daaที่สุดtêe sùt
Joghurt gibt es in vielen Geschmacksrichtungen, aber ich esse Naturjoghurt am liebsten.
ร้านนี้ráan néeมีแต่mee dtàeนมnomรสธรรมดาrót tam-má-daaไม่มีmâi meeรสช็อกโกแลตrót chók-goh-làet
In diesem Laden gibt es nur normale Milch, keinen Schokoladengeschmack.
ฉันchănเลือกซื้อlêuuak séuซอสsótรสธรรมดาrót tam-má-daaเพราะpráwจะได้jà dâaiเอาไปao bpaiปรุงรสbprung rótเพิ่มpêrmเองayngทีหลังtee lăngได้dâi
Ich habe mich für die geschmacksneutrale Sauce entschieden, damit ich sie später selbst nachwürzen kann.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

รสrótรสrót1Geschmack; Aroma2Stil; Ton; Note (im übertragenen Sinn)Teil 1
+
ธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1für gewöhnlich; normalerweise; typischerweise2gewöhnlich; normal; üblich3schlicht; einfach; unauffälligTeil 2
รสธรรมดาrót tam-má-daaรสธรรมดาrót tam-má-daanormale Geschmacksrichtung; Naturgeschmack