ยอดรวม

yɔ̂ɔt-ruuam

Bedeutung

1NomenA2

Gesamtsumme; Gesamtbetrag; Endbetrag

die Gesamtmenge nach Addition aller Posten oder Teile; die Gesamt- oder kumulative Summe (z. B. in der Buchhaltung, im Vertrieb oder in der Statistik)

Beispiele

ยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamGesamtsumme; Gesamtbetrag; Endbetrag350บาทbàatบาทbàat1Baht (thailändische Währung)2Baht (Zählwort für thailändische Währungsbeträge)3Fuß (literarisch)ครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Der Gesamtbetrag beträgt 350 Baht.
3 weitere Beispiele
เดี๋ยวdǐiaoผมpǒmคิดkítยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamให้hâiก่อนนะgɔ̀ɔn-náครับkráp
Lassen Sie mich zuerst den Gesamtbetrag für Sie berechnen.
ยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamของkɔ̌ɔngวันนี้wan-níiยังyangไม่mâiถึงtʉ̌ngเป้าbpâoที่tîiตั้งไว้dtâng-wái
Der heutige kumulierte Gesamtbetrag hat das gesetzte Ziel noch nicht erreicht.
พอถึงpɔɔ-tʉ̌ngสิ้นเดือนsîn-dʉʉanฝ่ายบัญชีfàai-ban-chiiจะjàสรุปยอดsà-rùp-yɔ̂ɔtรวมruuamค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàaiทั้งหมดtáng-mòt
Am Ende des Monats wird die Buchhaltungsabteilung die Gesamtsumme aller Ausgaben zusammenfassen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

yɔ̂ɔt

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1Spitze; Gipfel2Betrag; Summe; Kontostand; Umsatz3ausgezeichnet; hervorragend4Triebspitze; Spross5das Beste; das Herausragendste; das FührendeSpitze; GipfelTeil 1
+
รวมruuamรวมruuam1einschließen; enthalten2sammeln; zusammenführen; vereinen3Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl4insgesamt; zusammen; im Ganzen5kombiniert; gesamt; insgesamteinschließen; enthaltenTeil 2
ยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamยอดรวมyɔ̂ɔt-ruuamGesamtsumme; Gesamtbetrag; EndbetragGesamtsumme; Gesamtbetrag; EndbetragWort

Verwandte Wörter