ม้ง
móngBedeutung
1NomenB1
Hmong
Hmong; das Volk der Hmong oder die Hmong-Sprache
Beispiele
เธอtəəเธอtəə1du (informell; vertraut)2sie; ihrใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)ชุดchútชุดchút1Set; Sammlung2Outfit; Anzug; Uniform3Zählwort für Sets/Outfits/Ausrüstung4Reihe; Serie; Chargeม้งmóngม้งmóngHmongสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksehr schön; wunderschön
Sie trägt ein sehr schönes Hmong-Kleid.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Mein Freund kann die Hmong-Sprache sehr fließend sprechen.
หมู่บ้านmùu-bâanชาวchaaoม้งmóngบนดอยbon-dɔɔiเป็นbpenสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoที่tîiได้รับความนิยมdâi-ráp-kwaam-ní-yomมากmâak
Das Hmong-Dorf auf dem Berg ist eine sehr beliebte Touristenattraktion.
ชาวchaaoม้งmóngมีmiiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่tîiเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákและlɛ́มีmiiประเพณีbprà-pee-niiที่งดงามtîi-ngót-ngaamซึ่งsʉ̂ngสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaหลายlǎaiชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon
Das Volk der Hmong hat eine einzigartige Kultur und wunderschöne Traditionen, die seit Generationen weitergegeben werden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
móng
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |