ภาษาจีนฮกเกี้ยน(paa-săa jeen hók-gîian)
Bedeutungen
1NomenB1
Hokkien-Sprache; Hokkien-Dialekt
die chinesische Sprache oder der Dialekt Hokkien
Beispiele
ปู่bpòoปู่bpòo1Großvater (als Respektbezeugung); Opa2Ahnengeist (Volksglaube)3Großvater väterlicherseitsของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsพูดpôotพูดpôot1sprechen; reden2erzählen; sprechen über3sagen; sprechenภาษาจีนฮกเกี้ยนpaa-săa jeen hók-gîianภาษาจีนฮกเกี้ยนpaa-săa jeen hók-gîianHokkien-Sprache; Hokkien-Dialektได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstanden
Mein Großvater kann Hokkien sprechen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiภูเก็ตpoo-gètหลายคนlăai konยังคงyang kongใช้cháiภาษาจีนฮกเกี้ยนpaa-săa jeen hók-gîianในnaiชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wan
In Phuket verwenden viele Menschen im täglichen Leben immer noch Hokkien.
เธอterอยากyàakเรียนriianภาษาจีนฮกเกี้ยนpaa-săa jeen hók-gîianเพื่อpêuuaจะได้jà dâaiคุยkuiกับgàpญาติyâatที่têeมาเลเซียmaa-lay-siia
Sie möchte Hokkien lernen, damit sie mit ihren Verwandten in Malaysia sprechen kann.
ภาษาจีนฮกเกี้ยนpaa-săa jeen hók-gîianมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างมากyàang mâakต่อdtòคำศัพท์kam sàpท้องถิ่นtóng tìnในnaiภาคใต้pâak dtâiของkŏngไทยtai
Die Hokkien-Sprache hat einen großen Einfluss auf den lokalen Wortschatz in Südthailand gehabt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ภาษาจีนฮกเกี้ยนpaa-săa jeen hók-gîianภาษาจีนฮกเกี้ยนpaa-săa jeen hók-gîianHokkien-Sprache; Hokkien-Dialekt