ภาพถ่ายสี(pâap tàai sĕe)

Bedeutungen

1NomenA2

Farbfoto; Farbfotografie

eine Farbfotografie oder ein Farbbild.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)ภาพถ่ายสีpâap tàai sĕeภาพถ่ายสีpâap tàai sĕeFarbfoto; Farbfotografieของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaFamilie; Familienhaushaltฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)
Dies ist ein Farbfoto meiner Familie.
3 weitere Beispiele
ในnaiอัลบั้มรูปan-lá-bâm rôopมีmeeทั้งtángภาพถ่ายสีpâap tàai sĕeและláeภาพขาวดำpâap kăao dam
Im Fotoalbum gibt es sowohl Farbfotos als auch Schwarz-Weiß-Bilder.
ฉันchănเจอjerภาพถ่ายสีpâap tàai sĕeใบbaiแรกrâekของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpในnaiหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàat
Ich habe das erste Farbfoto von Bangkok in einem Geschichtsbuch gefunden.
สมัยก่อนsà-măi gònเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeการถ่ายภาพgaan tàai pâapยังyangไม่mâiดีdeeเท่าtâoตอนนี้dton néeภาพถ่ายสีpâap tàai sĕeจึงjeungมีmeeสีซีดsĕe sêetกว่าgwàaปัจจุบันbpàt-jù-ban
Früher war die Fototechnik nicht so gut wie heute, daher waren Farbfotografien blasser als heutzutage.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Vorstellung; mentales BildTeil 1
+
ถ่ายสีtàai sĕeถ่ายสีtàai sĕe1in Farbe fotografieren/filmen2farbkopieren; eine Farbkopie anfertigen3abfärben; (von Farbe) verlaufenTeil 2
ภาพถ่ายสีpâap tàai sĕeภาพถ่ายสีpâap tàai sĕeFarbfoto; Farbfotografie