พระปกเกล้า(prá bpòk glâo)
Bedeutungen
1NomenB2
König Rama VII.
König Prajadhipok, der siebte Monarch von Siam unter der Chakri-Dynastie (auch bekannt als König Rama VII.)
Beispiele
พระบาทprá-bàatพระบาทprá-bàat1königlicher Titel für einen König2königlicher Fuß/königliche Füße (eines Monarchen)สมเด็จsŏm-dètสมเด็จsŏm-dèt1Somdet-Amulett; Phra Somdet2Somdet; hoher königlicher oder geistlicher Ehrentitelพระปกเกล้าprá bpòk glâoพระปกเกล้าprá bpòk glâoKönig Rama VII.เจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaเจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭuaSeine Majestät der König (Königstitel)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpensein; dienen als (königliche Sprache)พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1Zählwort: พระองค์ (für Monarchen)2König; Monarch (formell)รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanRegierungszeit (eines Monarchen); spezifisch nummerierte Herrschaftszeitที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)7แห่งhàengแห่งhàeng1Ort; Standort (formell)2von; zugehörig (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greeราชวงศ์จักรีrâat-chá-wong jàk-greedie Chakri-Dynastie von Thailand
König Prajadhipok war der siebte Monarch der Chakri-Dynastie.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สะพานsà-paanพระปกเกล้าprá bpòk glâoเป็นbpenสะพานsà-paanที่têeสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaข้ามkâamแม่น้ำเจ้าพระยาmâe-náam jâo-prá-yaaในnaiกรุงเทพมหานครgrung-têp má-hăa ná-kon
Die Phra-Pok-Klao-Brücke ist eine Brücke, die gebaut wurde, um den Chao Phraya Fluss in Bangkok zu überqueren.
ประเทศไทยbprà-têet taiมีmeeการเปลี่ยนแปลงการปกครองgaan-bplìian-bplaeng gaan-bpòk-krongจากjàakระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์rá-bòp sŏm-boon-rá-naa-yaa-sìt-tí-râatเป็นbpenประชาธิปไตยbprà-chaa-tí-bpà-dtaiในnaiรัชสมัยrát-chá-sà-măiพระบาทprá-bàatสมเด็จsŏm-dètพระปกเกล้าprá bpòk glâoเจ้าอยู่หัวjâo yòo hŭua
Thailand änderte sein Regierungssystem während der Regierungszeit von König Prajadhipok von einer absoluten Monarchie zu einer Demokratie.
สถาบันsà-tăa-banพระปกเกล้าprá bpòk glâoมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmความรู้ความเข้าใจkwaam róo kwaam kâo-jaiเกี่ยวกับการเมืองgìao gàp gaan meuuangการgaanปกครองในระบอบประชาธิปไตยbpòk-krong nai rá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtaiให้แก่hâi gàeประชาชนbprà-chaa-chon
Das King Prajadhipok's Institute spielt eine wichtige Rolle bei der Förderung von Wissen und Verständnis für Politik und Regierung in einem demokratischen System in der Öffentlichkeit.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระปกเกล้าprá bpòk glâoพระปกเกล้าprá bpòk glâoKönig Rama VII.