ผู้ให้
pûu-hâiBedeutung
1NomenA2
Geber; Spender
Eine Person, die etwas gibt; ein Geber oder Spender.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Geber ist glücklich, anderen Menschen geholfen zu haben.
Ein Blutspender ist ein Lebensspender für Patienten.
การเป็นgaan-bpenผู้ให้pûu-hâiมักจะmák-jàสร้างsâangความสุขkwaam-sùkได้dâaiมากกว่าmâak-gwàaการเป็นgaan-bpenผู้รับpûu-rápเสมอsà-mə̌ə
Ein Geber zu sein bringt oft mehr Glück als ein Nehmer zu sein.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Fallend
pûu
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Hohe Klasse + Mai tho → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ผู้pûuผู้pûu1Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)2Person; Leute (als eigenständiges Substantiv in formellem Gebrauch)Person; jemand, der ... (Agentiv-Präfix)Teil 1
+
ให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)geben; zur Verfügung stellenTeil 2
ผู้ให้pûu-hâiผู้ให้pûu-hâiGeber; SpenderGeber; SpenderWort