ปลายจมูก(bplaai jà-mòok)

Bedeutungen

1NomenA2

Nasenspitze

der äußerste vordere Teil der Nase; die Nasenspitze (bei Menschen oder Tieren)

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)ปลายจมูกbplaai jà-mòokปลายจมูกbplaai jà-mòokNasenspitzeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Das ist meine Nasenspitze.
3 weitere Beispiele
เวลาway-laaอากาศaa-gàatหนาวnăaoปลายจมูกbplaai jà-mòokของฉันkŏng chănจะjàแดงdaeng
Wenn es kalt ist, wird meine Nasenspitze rot.
แมวmaeoตัวนั้นdtuua nánมีจุดmee jùtสีชมพูsĕe chom-pooที่têeปลายจมูกbplaai jà-mòokน่ารักnâa rákมากmâak
Diese Katze hat einen rosa Fleck auf ihrer Nasenspitze; sie ist sehr süß.
เขาkăoมีmeeสิวsĭuเม็ดmétเล็กๆlék lékขึ้นkêunที่têeปลายจมูกbplaai jà-mòokพอดีเลยpo dee loeiมันmanน่ารำคาญnâa ram-kaanมากmâak
Er hat einen kleinen Pickel direkt auf seiner Nasenspitze, was sehr ärgerlich ist.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ปลายbplaaiปลายbplaai1Ende; Spitze2der letzte Teil; das Ende (zeitlich)Teil 1
+
จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1Nase2Nase (eines Objekts); TülleTeil 2
ปลายจมูกbplaai jà-mòokปลายจมูกbplaai jà-mòokNasenspitze