ปริ้น(bprín)
Bedeutungen
1VerbA2
drucken (informell)
Text oder Bilder auf Papier oder anderen Medien mit einem Drucker erzeugen; drucken. Informelles Lehnwort aus dem Englischen
Beispiele
หนูnŏoหนูnŏo1Maus; Ratte2du (Ansprache eines Kindes/einer jüngeren Person)3ich (höflich, kindlich/weiblich im Thai)จะปริ้นjà bprínจะปริ้นjà bpríndrucken werden; vorhaben zu druckenการบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1Hausaufgaben2Hausarbeit (umg.)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1am Morgen; morgens2der Morgen (Zeitraum)
Ich werde meine Hausaufgaben am Morgen ausdrucken.
2NomenB1
Ausdruck; gedruckte Kopie (informell)
ein gedrucktes Dokument oder Foto; ein Ausdruck. Informeller Gebrauch als Substantiv
Beispiele
ขอkŏrขอkŏr1erbitten; um etwas bitten2anflehen; betteln3sich wünschen; beten um4Marker für höfliche Bittenยืมyeumยืมyeum1etwas ausleihen; borgen2Stil oder Idee übernehmen; imitierenปริ้นbprínปริ้นbprín1drucken (informell)2Ausdruck; gedruckte Kopie (informell)รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1Bericht (Dokument/Darstellung)2berichten; offiziell informieren3sich melden; eincheckenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ลืมleuumลืมleuum1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenเอามาao maaเอามาao maa1(hierher) bringen; holen2gib her; reich rüber (Imperativ)
Kann ich mir deinen Ausdruck ausleihen? Ich habe vergessen, meinen mitzubringen.