ท่อเล็ก
tɔ̂ɔ-lékBedeutung
1NomenA2
kleines Rohr; kleiner Schlauch
ein kleines Rohr oder ein kleiner Schlauch
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.ท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékkleines Rohr; kleiner Schlauch
Dies ist ein kleines Rohr.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er verwendet einen kleinen Schlauch für die Luft im Aquarium.
ท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékใต้dtâaiอ่างล้างจานàang-láang-jaanรั่วrûuaต้องdtɔ̂ngเรียกrîiakช่างchâangมาmaaซ่อมsɔ̂m
Das kleine Rohr unter dem Waschbecken ist undicht; ich muss einen Klempner rufen, um es zu reparieren.
ในnaiห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngเราraoต้องdtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékหลายlǎaiเส้นsênเข้ากับkâo-gàpเครื่องมือวัดkrʉ̂ʉang-mʉʉ-wátผลpǒn
Im Labor müssen wir mehrere kleine Schläuche an das Messgerät anschließen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
tɔ̂ɔ
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékท่อเล็กtɔ̂ɔ-lékkleines Rohr; kleiner Schlauchkleines Rohr; kleiner SchlauchWort