ตัวเมืองสงขลา(dtuua-meuuang sŏng-klăa)
Bedeutungen
1NomenB1
Innenstadt von Songkhla; Songkhla-Stadtzentrum
Das städtische Hauptgebiet oder das Stadtzentrum von Songkhla (im Gegensatz zu Vororten oder ländlichen Gebieten); wird normalerweise für das eigentliche Stadtgebiet verwendet
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern; gestern (als Adverb)2gestern (der Tag vor heute)ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaInnenstadt von Songkhla; Songkhla-Stadtzentrumมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetzt
Gestern habe ich das Stadtzentrum von Songkhla besucht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaมีmeeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiเยอะแยะyéh-yáeเลยloieโดยเฉพาะdoi chá-pórร้านอาหารทะเลráan aa-hăan tá-lay
Im Stadtzentrum von Songkhla gibt es viele köstliche Restaurants, besonders solche für Meeresfrüchte.
ครอบครัวkrôp kruuaของฉันkŏng chănอาศัยอยู่aa-săi yòoนอกเมืองnôk meuuangแต่dtàeฉันchănต้องdtôngขับรถkàp rótเข้ามาkâo maaทำงานtam ngaanในnaiตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaทุกวันtúk wan
Meine Familie lebt außerhalb der Stadt, aber ich muss jeden Tag zur Arbeit ins Stadtzentrum von Songkhla fahren.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaมุ่งเน้นmûng nénการอนุรักษ์gaan à-nú-rákสถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamเก่าแก่gào gàeควบคู่ไปกับkûuap kôo bpai gàpการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมgaan tông tîiao cherng wát-tá-ná-tam
Das Entwicklungsprojekt für das Stadtzentrum von Songkhla konzentriert sich auf den Erhalt alter Architektur bei gleichzeitiger Förderung des Kulturtourismus.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaตัวเมืองสงขลาdtuua-meuuang sŏng-klăaInnenstadt von Songkhla; Songkhla-Stadtzentrum