ตอนบน(dton bon)
Bedeutungen
1NomenB1
oberer Teil; oberer Abschnitt
der obere Teil oder Abschnitt von etwas, insbesondere einer geografischen Region (z. B. der nördliche Teil eines Landes).
Beispiele
ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1der Norden; nördliche Region (von Thailand)2nördlich; nordthailändisch (Stil, Essen usw.)ตอนบนdton bonตอนบนdton bonoberer Teil; oberer Abschnittของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3Thailänderอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1Luft2Wetter3Atmosphäre; Ambienteหนาวnăaoหนาวnăao1kalt; kühl2frieren; kalt sein3kühle Jahreszeit; Winter (im thailändischen Kontext)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1Winter; kalte Jahreszeit2im Winter
Der obere Norden Thailands ist im Winter kalt.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ส่วนบนsùuan bonส่วนบนsùuan bonoberer Teil; Oberteil
oberer Teil; Oberteil
ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1oben; im oberen Stockwerk2die Oberseite; der obere Teil3obere; oberste
- oben; im oberen Stockwerk
- die Oberseite; der obere Teil
- obere; oberste
ท่อนบนtôn bonท่อนบนtôn bonoberer Teil; Oberkörper
oberer Teil; Oberkörper
Wortaufschlüsselung
+
ตอนบนdton bonตอนบนdton bonoberer Teil; oberer Abschnitt