ตลอดคืน(dtà-lòt keun)

Bedeutungen

1AdverbA2

die ganze Nacht lang

die ganze Nacht; während der gesamten Nacht.

Beispiele

ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnenตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keundie ganze Nacht lang
Es hat die ganze Nacht geregnet.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1die ganze Nacht2die ganze Nacht
  • die ganze Nacht
  • die ganze Nacht
โต้รุ่งdtô rûngโต้รุ่งdtô rûng1die ganze Nacht aufbleiben; die Nacht durchmachen2die ganze Nacht andauernd; die ganze Nacht geöffnet3die ganze Nacht; die Nacht hindurch
  • die ganze Nacht aufbleiben; die Nacht durchmachen
  • die ganze Nacht andauernd; die ganze Nacht geöffnet
  • die ganze Nacht; die Nacht hindurch
ยันเช้าyan-cháoยันเช้าyan-cháobis zum Morgen; die ganze Nacht

bis zum Morgen; die ganze Nacht

ยันสว่างyan sà-wàangยันสว่างyan sà-wàangbis zum Morgengrauen; bis zum Morgen

bis zum Morgengrauen; bis zum Morgen

Wortaufschlüsselung

ตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1durchgehend; ununterbrochen; die ganze Zeit2hindurch; entlang (Ausdehnung/Dauer)3immer; die ganze ZeitTeil 1
+
คืนkeunคืนkeun1Nachtzeit; Nacht2zurückgeben3erstatten; zurückzahlen4pro (Nacht) [als Präfix]Teil 2
ตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keundie ganze Nacht lang
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen