ดอกตูม(dòk dtuum)

Bedeutungen

1NomenA2

Blütenknospe

Eine Blume, die sich noch nicht geöffnet hat; eine Knospe.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektดอกบัวตูมdòk buua dtuumดอกบัวตูมdòk buua dtuumLotusknospe
Dies ist eine Lotusknospe.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ดอกdòkดอกdòk1Blume; Blüte2Zählwort: Blumen und ähnliche Gegenstände3Zinsen (für Geld)4Wurfpfeil; Pfeilspitze; (Slang) KugelTeil 1
+
ตูมdtuumตูมdtuum1[!] Bumm; Knall (Explosionsgeräusch)2geschwollen; prall; in der Knospe3Blütenknospe; Klassifikator für KnospenTeil 2
ดอกตูมdòk dtuumดอกตูมdòk dtuumBlütenknospe