ช่วงไพรม์ไทม์(chûuang praim taim)
Bedeutungen
1NomenB1
Hauptsendezeit; Prime-Time (Rundfunk)
die Zeit mit der höchsten Einschaltquote bei Fernsehen, Radio oder Online-Streaming; Prime-Time bzw. Hauptsendezeit (Lehnwort aus dem Englischen)
Beispiele
ละครlá-konละครlá-kon1Drama; Schauspiel; Theaterstück2Theater; darstellende Künsteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉายchăaiฉายchăai1vorführen; zeigen; ausstrahlen2erscheinen; ausgestrahlt werden (in Medien)3Beiname; Alias (wie in ฉายา)4aussenden; strahlen (Licht/Leuchten)5projizieren (Licht/Bild)ช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimHauptsendezeit; Prime-Time (Rundfunk)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)วันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkFreitag
Dieses Drama wird jeden Freitag zur Hauptsendezeit ausgestrahlt.
Wortaufschlüsselung
+
ช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimช่วงไพรม์ไทม์chûuang praim taimHauptsendezeit; Prime-Time (Rundfunk)