ค่าห้อง
kâa-hɔ̂ngBedeutung
1NomenA2
Zimmerpreis; Zimmermiete
der Preis, der für ein Zimmer (pro Nacht oder monatlich) berechnet wird, z. B. in einem Hotel, einer Wohnung oder einem Wohnheim.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich zahle die Zimmermiete am ersten Tag jedes Monats.
Der Zimmerpreis für dieses Wohnheim ist günstiger als an anderen Orten.
อย่าลืมyàa-lʉʉmถามtǎamเจ้าของหอjâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔว่าwâaค่าห้องkâa-hɔ̂ngที่tîiจ่ายไปjàai-bpaiรวมruuamค่าน้ำkâa-náamค่าไฟkâa-faiแล้วlɛ́ɛoหรือยังrʉ̌ʉ-yang
Vergessen Sie nicht, den Besitzer zu fragen, ob die gezahlte Zimmermiete bereits die Wasser- und Stromrechnungen enthält.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
kâa
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ค่าkâaค่าkâa1Kosten; Gebühr; Preis2Wert; numerischer Wert3Wert; Bedeutung (abstrakt)4Geldwert; Wert5ค่า: freundliche, gedehnte oder schriftliche Form von ค่ะ für informelle Antworten, Bestätigungen und Dank.Kosten; Gebühr; PreisTeil 1
+
ค่าห้องkâa-hɔ̂ngค่าห้องkâa-hɔ̂ngZimmerpreis; ZimmermieteZimmerpreis; ZimmermieteWort