ครีมทา
kriim-taaBedeutung
1NomenA2
Creme zum Auftragen auf die Haut
Eine Creme, die zur kosmetischen Pflege, zum Schutz oder zur medizinischen Behandlung auf die Haut aufgetragen wird.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenครีมทาkriim-taaครีมทาkriim-taaCreme zum Auftragen auf die Hautมือmʉʉมือmʉʉ1Hand2Können; Niveau; Expertise3Zählwort für Spieler bei bestimmten Glücksspielen4Akteur; Drahtzieher5Runde; Zug (Kartenspiele)ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Ich benutze jeden Tag Handcreme.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern habe ich Hautcreme für meine Mutter gekauft.
Der Arzt hat mir eine Creme zur Behandlung meines Ausschlags gegeben.
ผิวหน้าpǐu-nâaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแพ้ง่ายpɛ́ɛ-ngâaiเลยləəiต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakครีมทาkriim-taaหน้าที่nâa-tîiไม่มีน้ำmâi-mii-náamหอมhɔ̌ɔm
Meine Gesichtshaut ist empfindlich, deshalb muss ich eine parfümfreie Gesichtscreme wählen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kriim
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ครีมkriimครีมkriim1Sahne; Rahm (Milchprodukt)2Creme (Kosmetik/Medizin)3cremefarbenSahne; Rahm (Milchprodukt)Teil 1
+
ครีมทาkriim-taaครีมทาkriim-taaCreme zum Auftragen auf die HautCreme zum Auftragen auf die HautWort