กริยานุเคราะห์(grì-yaa-nú-krór)
Bedeutungen
1NomenB2
Hilfsverb
ein Hilfsverb in der Grammatik
Beispiele
นักเรียนชั้นประถมnák riian chán bprà-tŏmนักเรียนชั้นประถมnák riian chán bprà-tŏmGrundschülerกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheการใช้gaan cháiการใช้gaan chái1Verwendung; Nutzung; Gebrauch2Ausübung (eines Rechts oder einer Befugnis)กริยานุเคราะห์grì-yaa-nú-krórกริยานุเคราะห์grì-yaa-nú-krórHilfsverbในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhkSatz (Grammatik)
Grundschüler lernen derzeit etwas über die Verwendung von Hilfsverben in Sätzen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiภาษาไทยpaa-săa taiคำว่าkam wâaกำลังgam-langทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenกริยานุเคราะห์grì-yaa-nú-krórเพื่อpêuuaบอกว่าbòk wâaเหตุการณ์hèt gaanกำลังgam-langเกิดขึ้นgèrt kêun
Im Thailändischen fungiert das Wort 'กำลัง' als Hilfsverb, um anzuzeigen, dass ein Ereignis gerade stattfindet.
การใช้gaan cháiกริยานุเคราะห์grì-yaa-nú-krórอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngจะjàช่วยให้chûuai hâiผู้ฟังpôo fangเข้าใจkâo jaiกาลเวลาgaan way-laaของkŏngประโยคprà-yôhkได้dâiชัดเจนchát-jenยิ่งขึ้นyîng kêun
Die korrekte Verwendung von Hilfsverben hilft dem Zuhörer, die Zeitform des Satzes klarer zu verstehen.
ข้อสอบkôr sòpวิชาหลักwí-chaa làkภาษาไทยpaa-săa taiปีนี้bpee néeมีmeeคำถามkam tăamเกี่ยวกับgìiao gàpการแยกแยะgaan yâek yáeระหว่างrá-wàangกริยาgrì-yaaแท้táeและláeกริยานุเคราะห์grì-yaa-nú-krórหลายlăaiข้อkô
Die diesjährige thailändische Grammatikprüfung enthält mehrere Fragen zur Unterscheidung zwischen Vollverben und Hilfsverben.