B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
เซอร์วิสแฟนคลับ
səə-wít-fɛɛn-kláp

給予粉絲福利;討好粉絲

นุ่มหยุ่น
nûm-yùn

軟彈的;柔軟且有彈性的

ดูถูกดูแคลน
duu-tùuk-duu-klɛɛn

看不起;輕視

พื้นที่ชะลอน้ำ
pʉ́ʉn-tîi-chá-lɔɔ-náam

滯洪區;蓄洪區

ลูกปั่น
lûuk-bpàn

旋轉球;弧線球

ลูกไซด์โค้ง
lûuk-sai-kóong

曲球;弧線球

แบบเสื้อ
bɛ̀ɛp-sʉ̂ʉa

上衣裁剪樣板

วันเผด็จศึก
wan-pà-dèt-sʉ̀k

決戰日

หัวตัน
hǔua-dtan

腦袋空白;思路卡住

ท้าประลอง
táa-bprà-lɔɔng

發起挑戰;要求決鬥

การครอบงำกิจการ
gaan-krɔ̂ɔp-ngam-gìt-jà-gaan

企業收購接管(正式用語)

แปลงเสียง
bplɛɛng-sǐiang

轉換音訊;音訊轉檔

เศษสวะ
sèet-sà-wà

垃圾;漂浮物;碎屑

ความนำ
kwaam-nam

導言;引言

ผ้ามัสลิน
pâa mát-lin

平紋細布;薄棉布

ลื่นหัวแตก
lʉ̂ʉn-hǔua-dtɛ̀ɛk

非常滑;極度溼滑

บิดตัว
bìt-dtuua

變形;扭曲

รูปไขว้
rûup-kwâi

十字形;交叉形;X字形

วันโลกาวินาศ
wan-loo-gaa-wí-nâat

世界末日;末日

ตึงเป๊ะ
dtʉng-bpé

十分緊繃;緊緻

คับเปรี๊ยะ
káp-bpría

緊繃的;極緊的

แน่นเปรี๊ยะ
nɛ̂n-bpría

極緊繃的;極結實的

การบี้
gaan-bîi

施壓;緊逼(口語)

เบิ้ลเครื่อง
bə̂n-krʉ̂ʉang

催油門;猛拉轉速

สาวพรหมจารี
sǎao-prom-má-jaa-rii

處女;貞女

ความน่าสะอิดสะเอียน
kwaam-nâa-sà-ìt-sà-iian

令人作嘔;令人厭惡

นั่งชันเข่า
nâng-chan-kào

屈膝坐;立膝而坐

เลขบน
lêek-bon

上組號碼

การยั่วยุ
gaan-yûua-yú

挑釁;煽動

เชิดหน้าชูตา
chə̂ət-nâa-chuu-dtaa

爭光;帶來榮譽;使感到驕傲

เป๊ะปัง
bpé-bpang

無可挑剔的;完美的;極度驚豔的

เข้าคารวะ
kâo kaa-rá-wá

致敬;拜會

เมฆคิวมูลัส
mêek-kiu-muu-lát

積雲

แข็งเมือง
kɛ̌ng-mʉʉang

造反;反叛

หวนรำลึก
hǔuan-ram-lʉ́k

緬懷;追憶過去

ป่าคุ้มครอง
bpàa-kúm-krɔɔng

保護林;保育林;受保護森林

ผูกข้อไม้ข้อมือ
pùuk-kɔ̂ɔ-máai-kɔ̂ɔ-mʉʉ

為他人繫祈福線;綁手腕祈福

ลับๆ ล่อๆ
láp láp lôr lôr

鬼鬼祟祟地;偷偷摸摸地

น้ำยาหม้อน้ำ
náam-yaa-mɔ̂ɔ-náam

水箱精;冷卻液;防凍液

ภาพใหญ่
pâap-yài

大局;整體觀

จ้างแรงงาน
jâang-rɛɛng-ngaan

僱傭契約;勞務契約(法律)

ฐานปฏิบัติการ
tǎan-bpà-dtì-bàt-gaan

行動基地;運作基地

ฐานกำลัง
tǎan-gam-lang

權力基礎;據點

ออกเรือน
ɔ̀ɔk-rʉʉan

結婚;成家

เป็นฝั่งเป็นฝา
bpen-fàng-bpen-fǎa

結婚定居;成家立業

ความรู้สึกไว
kwaam-rúu-sʉ̀k-wai

敏感;敏感度

แบ่งชั้น
bɛ̀ng-chán

分層;分類

การแปรผัน
gaan-bprɛɛ-pǎn

變化;變動;變異

การผันแปร
gaan-pǎn-bprɛɛ

變化;波動

ปวดท้องคลอด
bpùuat-tɔ́ɔng-klɔ̂ɔt

陣痛;分娩陣痛

เจ็บท้องคลอด
jèp-tɔ́ɔng-klɔ̂ɔt

陣痛;分娩陣痛

นอนติดเตียง
nɔɔn-dtìt-dtiiang

臥病在床;臥床不起

ความขัดเคือง
kwaam-kàt-kʉʉang

惱怒;不悅;怨恨

เปิดโฉม
bpə̀ət-chǒom

亮相;揭幕

วัยแรกแย้ม
wai-rɛ̂ɛk-yɛ́ɛm

青春年華;青春萌發期

รุ่นกระทง
rûn-grà-tong

青春期少女的;初長成的

ความมุ่งหวัง
kwaam-mûng-wǎng

期望;抱負;目標

ตามหลักการ
dtaam-làk-gaan

依照原則

ความพร่ามัว
kwaam-prâa-muua

模糊;不清晰

การแตะ
gaan-dtɛ̀

提及;提起話題

ความเขลา
kwaam-klǎo

愚蠢;無知

การถนอม
gaan-tà-nɔ̌ɔm

節省使用;保存資源

ภาษาราชการ
paa-sǎa-râat-chá-gaan

公文用語;官方用語

ภาษาแบบแผน
paa-sǎa-bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

正式用語;標準語言

ตกแก่
dtòk-gɛ̀ɛ

歸於某人;由某人獲得或承擔

คนวัง
kon-wang

宮廷侍臣;皇宮工作人員

เปรียบกับ
bprìiap-gàp

把一事物比作另一事物

มอมยา
mɔɔm-yaa

下藥;暗中下藥

ตลาดฟอเร็กซ์
dtà-làat-fɔɔ-rék

外匯市場

มาตรฐานการครองชีพ
mâat-dtrà-tǎan-gaan-krɔɔng-chîip

生活水準;生活標準

มิวเทชัน
miu-tee-chan

突變

หายเป็นปลิดทิ้ง
hǎai-bpen-bplìt-tíng

痊癒;完全消失

ฝ่ายรุก
fàai-rúk

進攻方;攻擊方

ย้ำคิดย้ำทำ
yám-kít-yám-tam

強迫症的;強迫行為的

รอมร่อ
rɔɔm-rɔ̂ɔ

幾乎;瀕臨

ฝนตกเหมือนฟ้ารั่ว
fǒn-dtòk-mʉ̌ʉan-fáa-rûua

傾盆大雨;暴雨

โรคกรรมพันธุ์
rôok-gam-má-pan

遺傳病

เบาตัว
bao-dtuua

荷包大失血;破費

เสียเมื่อไหร่
sǐia-mʉ̂ʉa-rài

才沒有;哪有

การครุ่นคิด
gaan-krûn-kít

深思;沉思;反覆思索

สารกำจัดแมลง
sǎan-gam-jàt-má-lɛɛng

殺蟲劑

ยาถอนพิษ
yaa-tɔ̌ɔn-pít

解毒劑

ยั่วอารมณ์
yûua-aa-rom

激怒;挑逗

คลังความรู้
klang-kwaam-rúu

知識庫;知識寶庫

ของสงวน
kɔ̌ɔng-sà-ngǔuan

私處;生殖器

บรรทัดฐานความงาม
ban-tát-tǎan-kwaam-ngaam

審美標準

ความคงอยู่
kwaam-kong-yùu

持續存在;存續

ไม่ชอบมาพากล
mâi-chɔ̂ɔp-maa-paa-gon

可疑的;有蹊蹺的

ต้นคิด
dtôn-kít

發起人;出主意的人;主謀

ความบิดเบือน
kwaam-bìt-bʉʉan

扭曲;不實呈現

ความพรั่งพร้อม
kwaam-prâng-prɔ́ɔm

一應俱全;供應充足

คนหัวเก่า
kon-hǔua-gào

保守的人;守舊者

เอาชีวิตเข้าแลก
ao-chii-wít-kâo-lɛ̂ɛk

用生命去換;豁出性命

พื้นความรู้
pʉ́ʉn-kwaam-rúu

背景知識;教育背景

สะพานลอยฟ้า
sà-paan-lɔɔi-fáa

高架橋;天橋

ช่วงรอยต่อ
chûuang-rɔɔi-dtɔ̀ɔ

過渡期;交界期

เริ่ดหรู
rêrt rŏo

極其奢華的;無比優雅的

ความเจนจัด
kwaam-jeen-jàt

專業本領;熟練程度

แปร๋น
bprɛ̌ɛn

叭(擬聲詞)

ผู้ติชม
pûu-dtì-chom

評論員;評論家