ของสงวน(kŏng sà-ngŭuan)
含義
1名詞B2
私處;生殖器
私處或生殖器(通常用作委婉的說法)
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得สอนsŏnสอนsŏn1指導;訓練2告誡;說教;教誨3教;教導;教授ลูlooลูloo撫摸;摩挲;抹平กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於3相差(表示差距)อย่าyàaอย่าyàa1不要;別(否定祈使句)2先不要;暫緩ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記จับjàpจับjàp1拿;握;抓2摸;觸碰3抓;捕捉;逮住4逮捕;拘捕5察覺;接收;探測6配對;分組;分派7發冷;起雞皮疙瘩8設定;決定(價格、時間等)ของสงวนkŏng sà-ngŭuanของสงวนkŏng sà-ngŭuan1私處;生殖器2專屬物品;私人物品
父母應該教導孩子,不要讓任何人觸摸他們的私處;隱私部位。
2名詞B2
專屬物品;私人物品
為特定人或目的保留的物品,或某人私藏且不願讓他人使用或觸摸的東西
例句
ของสะสมkŏng sà-sŏmของสะสมkŏng sà-sŏm1收藏品;收集物2個人收藏;收藏系列ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ตู้กระจกdtôo grà-jòkตู้กระจกdtôo grà-jòk玻璃櫃;展示櫃ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為;被認為是;算是2構成;等同於ของสงวนkŏng sà-ngŭuanของสงวนkŏng sà-ngŭuan1私處;生殖器2專屬物品;私人物品ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品พ่อpôrพ่อpôr1爸爸;父親2先生;大叔(鄉村或早期用法)3前綴:父親;大師ห้ามhâamห้ามhâam1禁止;不准2明令禁止;取締3禁令;禁止ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰แตะต้องdtàe dtôngแตะต้องdtàe dtông1輕觸;觸碰2竄改;干涉;亂動3觸及;提到(敏感話題)เด็ดขาดdèt kàatเด็ดขาดdèt kàat1絕對的;不妥協的2堅決的;果斷的3絕對地;嚴格地
玻璃櫃裡的收藏品是爸爸的私人物品;絕對不准任何人碰觸。
單字拆解
+
ของสงวนkŏng sà-ngŭuanของสงวนkŏng sà-ngŭuan私處;生殖器