ฝ่ายรุก(fàai rúk)
含義
1名詞B2
進攻方;攻擊方
(在衝突、體育比賽等中的)進攻方;攻擊方
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ครึ่งหลังkrûng lăngครึ่งหลังkrûng lăng1下半場(體育比賽)2後半段;下半(時間段)ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1改變;變化2更換;替換;交換3換(衣服或座位等);轉乘มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ฝ่ายรุกfàai rúkฝ่ายรุกfàai rúk1進攻方;攻擊方2攻;攻方(性愛角色)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多;更加2更多;更大
在下半場,我們隊將轉為採取更多進攻的打法。
2名詞C1
攻;攻方(性愛角色)
(性關係中,尤其在LGBTQ+語境下的)攻;主動方
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1說;告訴2寫著;標示著เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ฝ่ายรุกfàai rúkฝ่ายรุกfàai rúk1進攻方;攻擊方2攻;攻方(性愛角色)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生แฟนfaenแฟนfaen1粉絲;支持者2另一半;伴侶
我朋友說他交男朋友時喜歡當攻;當 1。
單字拆解
+
ฝ่ายรุกfàai rúkฝ่ายรุกfàai rúk進攻方;攻擊方