桃子派;水蜜桃派
木百葉窗
香甜濃郁(的味道)
泰國紅十字會園遊會(全國性)
音樂節;音樂祭
渡到對岸;渡河(通常指搭船)
與原量相等;增加後為兩倍
可怕;恐怖
收藏品;收集物
我們;咱們(泰北、依善方言)
縮寫;簡稱(人、組織等)
金色的;金黃色的
商展;商品展覽會
壽司(尤指握壽司或捲壽司)
搜查;進行搜索
手藝;技能;實作技巧
護理霜;修護霜(護髮或身體保養)
寶藏
困難;麻煩;不便
火藥;黑火藥
泰式辣椒膏炒海瓜子
影片剪輯軟體;影片編輯應用程式
電子產品;電子商品
曼谷諾區(曼谷行政區)
早期;初期
倒退;向後移動
最愛的歌;個人主題曲
射箭選手;射箭運動員
收款;收費
尖端;末端
職業電競選手;職業玩家
空手道選手;空手道練習者
踢擊;踢腿(運動或武術動作)
戰士;格鬥家
字幕(螢幕文字)
泰國小米辣;泰國朝天椒(植株)
泰式糖絲(用於泰式糖絲捲)
草尖;草的頂端
編織;交織
生而為;出生時是
儲值服務;加值服務
染髮劑;染髮用品
攀岩者;攀岩愛好者
運動球衣;隊服
外星人;外星生物
改裝車
打擾;干擾
節約;節省
背景;背景故事(個人或歷史)
高級餐飲;精緻餐飲(高級餐廳風格)
樹頂;樹冠
荒唐的;毫無意義的;無聊的
發出聲音;大聲叫喊
維護;保持;保護
貼文;網路貼文(「โพสต์」的非標準拼寫)
打開敞篷
四面八方;全方位
迴聲;回音;殘響
家庭劇院
視力模糊;看不清楚
叉燒;紅烤豬肉
水平線
金州勇士隊(NBA)
金州勇士隊
經驗豐富的人;有經驗者
耗油;費油
花時間;耗時
排名;排行榜
木製陽台;木製露台
工具箱
電工膠帶;絕緣膠帶
決賽;冠軍賽
立正(操練或口令)
跨過;越過
裁縫;裁縫師
牛仔布;丹寧布
砂紙
奶油餡
網紅;網路偶像
甜美女孩;溫柔女生
羊毛;動物纖維(紡織)
遊戲機;遊戲設備
晉升;躍升至更高職位
賽車手
緊密;服貼(指貼合度)
外出探訪;巡視
面對;面臨;遭遇
叢林探險;穿越叢林;深入荒野
抓地力;牽引力
專家;權威;博學的人
細肩帶上衣;小可愛
避難所;掩體;隱蔽處
平原;平地
用藥;藥物使用
下單;訂購
乘船遊覽;遊船
肩關節
拳擊手;拳手
肢體語言
季風季;雨季