เพลงประจำใจ(playng bprà-jam jai)
含義
1名詞B1
最愛的歌;個人主題曲
最喜愛且經常反覆聆聽的歌曲;個人的專屬主題曲
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌;歌曲;樂曲2首(歌曲量詞)นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)คือkeuคือkeu1是(定義或識別)2也就是說;即3置於主詞後的強調或澄清標記เพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiเพลงประจำใจplayng bprà-jam jai最愛的歌;個人主題曲ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)
這首歌絕對是我的最愛;這首歌是我的心頭好。
單字拆解
+
เพลงประจำใจplayng bprà-jam jaiเพลงประจำใจplayng bprà-jam jai最愛的歌;個人主題曲