著陸;降落(飛機)
秘密市場;隱密市場
品質差;品質不好
炭火;餘燼
珊瑚礁
煮藜麥
落枕;因睡姿不良導致頸部僵硬
修改台詞;編輯對話
康柏(電腦公司)
達到所需分數;達標
打網球雙打;參加網球雙打
復古的;老派的
菠蘿蜜果瓣;可食果肉
威士忌酒杯
做民調;進行調查
描圖;描摹(複製圖案)
電功率;瓦數
攝影棚
柚子口味;柚子風味
香氣;芳香氣味(尤指用於放鬆)
變窄;阻塞;堵塞
低品質的;三流的
增加光澤;打亮
馬尼拉(菲律賓首都)
宣鑾區辦事處(曼谷)
吉祥祝福;美好祝願
迅速滑動;快速滑倒
聚氨酯泡棉;PU泡棉
勤勉的;勤奮的;努力的
Durance公司;朵昂思公司
笨重;笨拙;行動遲緩
彈貝斯
前奏;開場
咖啡師培訓
緩慢;遲緩
嚎啕大哭;痛哭流涕
領取權益;兌換優惠
我愛你(男性用語;依善方言)
掃描插槽;掃描區
明星情侶
佛朗明哥(音樂與舞蹈風格)
閒蕩;漫遊;遊蕩
老年人;長輩
我當然知道!(口語,受依善方言影響)
(依善語)非常困難;極難
中式佛寺;中式寺廟
紅包(金錢禮物)
(俚語)非常舊;極度老舊
緩緩流淌;滴落
搖搖晃晃;站不穩
附加方案;加購方案
馬來語
下載套組(如預設值、物件等)
於是擊打;因而打下去
涮涮鍋吃到飽
購買網域
塗抹物質;塗上塗層
偵探小說;推理小說
全場爆滿;滿座
為之瘋狂;沉迷;極度迷戀
叫喊;大聲喧嘩
等待某個時刻或場景(口語)
歌劇
塞勒姆市
麻薩諸塞州(美國州名)
耐吉公司
幽默感
自動的
急救課程;急救班
懸停滑鼠;滑鼠游標停留
詛咒
溫馨;溫暖(指氣氛或感覺)
專屬辦公桌;工作區域
優質起司;頂級起司
桌面
執行測試;跑測試看看
住宅合作社村莊
剔除魚骨;去骨
分離油脂;撈油
拉倒;扯倒
烏克蘭車諾比市
收集礦石;收集礦物
伍茲(姓氏,常指老虎·伍茲)
預訂滑雪度假村住宿
批;批次
降落;著陸(飛機或太空船)
抄襲;複製
看起來消瘦;顯得瘦弱
挑刺
濕透的貝類(字面意思)
三葉草;幸運草(植物)
代幣(硬幣狀)
轉頭看向;面向
獸醫助理;動物護理員
鬣狗
責罵;訓斥;痛罵
滾珠止汗劑;滾珠香體露
縮小;枯萎;萎縮
有代碼;有識別碼
手動模式