เต็มฮอลล์(dtem hon)

含義

1形容詞B1

全場爆滿；滿座

全場爆滿；座無虛席；形容音樂廳或劇院等場地擠滿了人，達到滿座的狀態。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrt看演唱會มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人เต็มฮอลล์dtem honเต็มฮอลล์dtem hon全場爆滿；滿座เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
我昨天去看了演唱會；音樂會。場館裡擠滿了人。
2副詞B1

全場爆滿；滿座

以場地爆滿的方式，表示門票售罄或參加人數眾多的盛況。

例句

คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1演唱會；音樂會2量詞：งาน；รอบเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚คนดูkon dooคนดูkon doo1觀眾；觀看者2觀眾（群體）เต็มฮอลล์dtem honเต็มฮอลล์dtem hon全場爆滿；滿座เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
昨晚的演唱會全場爆滿。

相關詞彙

單字拆解

เต็มdtemเต็มdtem1滿的；裝滿的2完整的；全部的；全額的3客滿；滿了4充分地；完全地；盡全力第 1 部分
+
ฮอลล์honฮอลล์hon大廳；禮堂；活動場地第 2 部分
เต็มฮอลล์dtem honเต็มฮอลล์dtem hon全場爆滿；滿座