最常用泰語單字

巴差提步國王；拉瑪七世

責罵；訓斥；告誡

基督教教義

做小老婆；接受次等地位

跨學科；多學科（正式）

調整模型；修改模型

皇家榮譽；皇室威望

丟手絹（泰國兒童遊戲）；藏布遊戲

一般菜單；普通菜色

傳遞力；傳遞荷載

配樂；原聲帶（OST）

大提琴（樂器）

在研缽中搗碎食材

理察·華格納；德國作曲家

於是擊打；因而打下去

催化劑（化學）

火力（軍事）

電磁場

範本；模板

鼻竇

擋土牆

內搭衣；汗衫；內衣

滑鼠墊

去腥；去除腥味

喧鬧的；熱鬧非凡的

預購；預訂

走投無路；被逼到絕境

聖誕老人

橡皮筋

大木槌

皮秒雷射

乾風；旱季的風

學分；課程學分

請傳照片來（非正式）

融合；混合

軟糖

酥脆牛肉；酥脆肉類

帕菩達西欣佛；帕辛佛

祈求三寶庇佑；仰仗三寶功德

希臘神明；希臘神祇

保育計畫；保護專案

功率擴大機；後級擴大機（音響）

程式語言

黑勢力；地下勢力；暗黑勢力

踢腳板

皇室御作；御筆；皇室手藝

單獨表演；個人演出

絕美的；美艷動人的

皇帝；轉輪聖王

下載連結

輪班表；值班表

白費力氣；徒勞

緊實有嚼勁的；彈牙的

烏巴庫尊者；優波毱多尊者

手工藝的；手工風格

歌劇

剩餘材料；廢料

開山刀；柴刀

答唱；對唱

電場

霍亂

高度適中；高矮適中

系列電影；連續劇

兔年

可回收垃圾；可回收物

狠心的；無情的

以舊換新；折價換購

畢業歡送會

休息用餐

全洲的；遍及全洲的

裂痕；撕裂傷

維護；保持

很久；一輩子那麼久；等了半天

答應；同意的回覆

管弦樂團（樂團）

宗教儀式；典禮

點數；分數；積分

香蕉葉；芭蕉葉

祈雨貓遊行；泰國傳統祈雨儀式

可怕的；令人恐懼的

充電櫃；充電座；充電樁

勉強應付；湊合；敷衍了事

精選；嚴選品質

茂密的草叢；高草叢

鋰電池

駙馬；國王女婿

素描；草圖（繪畫）

年度做功德；年度祈福

加密貨幣；數位貨幣

泰式味道；泰式風味

擦黑板；擦白板

模擬；重建圖像

影像感測器

存款單；存款憑條

泰式酸辣清湯；清湯冬蔭

磨鈍；使邊緣變鈍

攪拌機；食物攪拌機

漸層；漸變

反駁；駁斥

猶豫不決；反覆無常