แห่นางแมว(hàe naang maeo)
含義
1名詞B2
祈雨貓遊行;泰國傳統祈雨儀式
泰國傳統的祈雨儀式,透過在村莊裡帶著貓遊行來祈求降雨。
例句
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn以前;過去;從前ถ้าtâaถ้าtâa1如果;假如2只要;如果(強調條件)ฝนfŏnฝนfŏn1雨;雨水2磨;打磨;銼ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ตกdtòkตกdtòk1掉落;落下;跌落2降水;下雨;下雪3不及格;未通過考試4被分配到;排到5被遺漏;錯過順序;過號6總計;平均為;花費7受到驚嚇;驚慌8下降;減少;衰退ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ทำtamทำtam1做;製作2做飯;烹調3導致;使得4工作;做事5表現;行為พิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeoพิธีแห่นางแมวpí-tee hàe naang maeo祈雨貓遊行;帶貓祈雨儀式เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏn求雨;祈雨
以前;過去如果沒下雨,村民會舉行遊貓儀式來求雨。
單字拆解
+
แห่นางแมวhàe naang maeoแห่นางแมวhàe naang maeo祈雨貓遊行;泰國傳統祈雨儀式