สมเด็จย่า(sŏm-dèt yâa)
含義
1專有名詞B2
皇太后；詩納卡琳皇太后
對泰國詩納卡琳皇太后（1900-1995）充滿敬愛的尊稱，她是泰王阿南塔瑪希敦（拉瑪八世）與蒲美蓬（拉瑪九世）的母親。字面意思為「公主祖母」，英文中廣泛稱為「皇太后」（Princess Mother）。
例句
คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人เรียกrîakเรียกrîak1呼叫；召喚；叫（人或車）2索價；收費；要求3招募；徵召4稱呼；命名สมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีsŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-neeสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนีsŏm-dèt prá sĕe-ná-ká-rin-traa bò-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee詩納卡琳皇太后；泰國皇太后ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛；熱愛；喜愛2愛情；戀愛關係และláeและláe和；與（對等連接）เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬；尊重2致敬；行禮3遵守；服從ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評สมเด็จย่าsŏm-dèt yâaสมเด็จย่าsŏm-dèt yâa皇太后；詩納卡琳皇太后
泰國人親切且恭敬地稱呼詩納卡琳皇太后為「皇祖母」（Somdet Ya）。