แจ่ง
jɛ̀ɛng含義
1名詞C1
角落；角度
角落；角度；邊緣（在泰北地區方言中，常指城牆的角落或城角）
例句
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今晚；今天晚上2今晚เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ไปเดินเล่นbpai-dəən-lênไปเดินเล่นbpai-dəən-lên去散步ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記แจ่งjɛ̀ɛngแจ่งjɛ̀ɛng角落；角度ศรีsǐiศรีsǐi1榮耀；光彩；榮譽；吉祥2尊稱；前綴（意為吉祥、神聖）3（占星術）魅力；好運（泰國星相學系統）ภูมิpuumภูมิpuum1土地；地面；地方；區域2免疫力（口語）3等級；地位；尊榮（正式）4界；生存境界ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ตัวเมืองเชียงใหม่dtuua-mʉʉang-chiiang-màiตัวเมืองเชียงใหม่dtuua-mʉʉang-chiiang-mài清邁市區；清邁市中心
今晚我們要去清邁市中心的室利蓬角散步。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
jɛ̀ɛng
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |