เศษไม้จิ้มฟัน(sèt máai jîm fan)

含義

1名詞B1

牙籤碎屑；斷掉的牙籤

牙籤的一小部分或碎屑，尤指斷掉的部分。

例句

ระวังrá-wangระวังrá-wang1當心；防備；提防2小心；謹慎；注意3小心！；注意！นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在เศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fan牙籤碎屑；斷掉的牙籤เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1稍微；一點點2小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在；留存3在；位於4住；居住；停留บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo î椅子
小心，椅子上有一小塊牙籤碎屑；碎片。
還有 3 個例句
ตอนdtonเคี้ยวkíaoหมูปิ้งmŏo bpîngเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักhàkก็gâwติดอยู่dtìt yòoที่têeซอกฟันsôk fanของฉันkŏng chăn
我在吃烤豬肉時，一小截斷掉的牙籤卡在我的牙縫裡。
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamใช้cháiเล็บlépเขี่ยkìiaเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanที่têeหักคาhàk kaaอยู่yòoออกมาòk maaแต่dtàeก็gâwไม่mâiสำเร็จsăm-rèt
他試著用指甲把卡住的牙籤碎屑弄出來，但沒有成功。
การกลืนgaan gleuunเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanลงไปlong bpaiโดยไม่ตั้งใจdoy mâi dtâng jaiอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtการบาดเจ็บgaan bàat jèpภายในpaai naiอวัยวะà-wai-yá-wáย่อยอาหารyôi aa-hăanได้dâi
不小心吞下牙籤碎屑可能會導致消化器官內部受傷。

單字拆解

เศษsètเศษsèt1碎片；殘渣；剩餘物2分子3餘數（數學）4多一點；出頭第 1 部分
+
ไม้จิ้มฟันmáai jîm fanไม้จิ้มฟันmáai jîm fan牙籤第 2 部分
เศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fanเศษไม้จิ้มฟันsèt máai jîm fan牙籤碎屑；斷掉的牙籤