เชษฐา
chêet-tǎa含義
1形容詞C1
哥哥;上位者(正式或文學用語)
哥哥;兄長;也指地位較高或居於領導地位的人,用於正式或文學語境。
例句
ในฐานะnai-tǎa-náในฐานะnai-tǎa-ná作為;以...的身分โอรสoo-rótโอรสoo-rót兒子(正式用語,尤指王室之子)องค์เชษฐาong-chêet-tǎaองค์เชษฐาong-chêet-tǎa皇兄;兄長เจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaai王子จึงjʉngจึงjʉng1所以;因此2才;於是มีหน้าที่mii-nâa-tîiมีหน้าที่mii-nâa-tîi1有責任;負責2具備功能;發揮作用สืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt1繼承;接替2傳承;傳授3延續;繼續ราชบัลลังก์râat-chá-ban-langราชบัลลังก์râat-chá-ban-lang1王座;寶座2王室;王權ต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1繼續;下去(持續做某事)2下一個;接下來的(按順序)3從今以後;今後4下一個;接下來的
作為長子,王子有繼承王位的責任;義務。
還有 3 個例句顯示較少
สมเด็จsŏm-dètพระบรมprá-bò-romเชษฐาchêt-tăaธิราชrâatทรงเป็นsong bpenศูนย์รวมจิตใจsŏon ruuam jìt-jaiของkŏngพระอนุชาprá à-nú-chaaและláeพระขนิษฐาprá kà-nít-tăaทุกพระองค์túk prá ong
這名最年長的皇兄是所有弟妹的精神中心;精神支柱。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เชษฐา讀作เชษ-ถา?
chêet-tǎa
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ษ 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
chêet
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |