รับจบ
ráp-jòp含義
1動詞
一肩扛下、搞定
一肩扛下解決某事的責任，包括替別人收拾問題。
例句
ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1沒有；缺乏2沒有；不存在3（回覆）沒有；缺貨ใครkraiใครkrai1誰2任何人；無論誰ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1同意；允許2讓步；妥協；屈服3承認คุยkuiคุยkui1聊天；交談2吹牛；吹噓；自誇3與潛在對象交往、互相了解（口語）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa主管；上司；領導者จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是รับจบráp-jòpรับจบráp-jòp一肩扛下、搞定โทรไปtoo-bpaiโทรไปtoo-bpai打電話；撥打電話ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1對不起；抱歉；不好意思2向某人道歉；為某事賠罪และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）นัดnátนัดnát1預約；會面2預約；約定見面3回合；比賽（體育）4量詞（用於回合、比賽或約會）5量詞：槍擊或彈藥的發數ส่งของsòng-kɔ̌ɔngส่งของsòng-kɔ̌ɔng送貨；寄包裹ใหม่màiใหม่mài1新的2再次；重新3新的；缺乏經驗的（新手）4朱槿；扶桑花（泰北方言）เองeengเองeeng1自己；親自2只；僅僅；不過3就是那個；本身
沒人願意跟客戶溝通，主管就一肩扛下，親自打電話道歉並重新安排出貨。
還有 1 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
ráp
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
รับจบráp-jòpรับจบráp-jòp一肩扛下、搞定一肩扛下、搞定單字