มีสุข

mii-sùk

含義

1動詞A2

快樂；感到滿足

感到快樂，或有一種幸福與滿足的感覺。

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）มีสุขmii-sùkมีสุขmii-sùk快樂；感到滿足ทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan每天；每日
我每天都很快樂。
還有 3 個例句
ตอนที่dtɔɔn-tîiได้dâaiอยู่yùuกับgàpครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaผมpǒmรู้สึกrúu-sʉ̀kมีสุขmii-sùkมากmâak
當我和家人在一起時，我感到非常幸福。
ปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoเราraoไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konมีสุขmii-sùkกันganถ้วนหน้าtûuan-nâa
去年我們去了海邊，讓每個人都很開心；去年我們去海邊玩，大家都感到很快樂。
แค่kâeได้dâiนั่งnângอ่านหนังสือàan năng-sĕuเงียบๆngîiap ngîiapคนเดียวkon diiaoก็gâwทำให้tam hâiฉันchănมีสุขmee sùkได้แล้วdâai láew
只要獨自安靜地坐著看書，就能讓我感到滿足；光是自己一個人安靜地讀書，我就覺得很幸福。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

mii

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生有；擁有第 1 部分
+
สุขsùkสุขsùk1快樂；幸福安康2快樂的；滿足的（正式或文學用語）快樂；幸福安康第 2 部分
มีสุขmii-sùkมีสุขmii-sùk快樂；感到滿足快樂；感到滿足單字

相關詞彙