ฟีลแฟน

fiin-fɛɛn

含義

1副詞

男女朋友感

像情侶般的互動或氛圍,但不一定真的在交往。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เดินdəənเดินdəən1走路;步行2進行;推進;繼續3運轉;運行4運轉;營運;持續運作กางgaangกางgaang張開;展開;搭起帳篷ร่มrômร่มrôm1傘;雨傘;陽傘2陰涼的;遮蔽的3陰涼處;遮蔽處ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)คอยkɔɔiคอยkɔɔi1等待;等候2持續做;經常做3待命;隨時準備好ถือtʉ̌ʉถือtʉ̌ʉ1拿著;提著2視為;認為;當作3遵守;持守(規則、戒律、齋戒等)4嚴格要求;講究5持有;擁有(資產或權利)กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包包;手提包;女用手袋2口袋3錢包;皮夾ดูแลduu-lɛɛดูแลduu-lɛɛ1照顧;照料2管理;監督;負責3維護;保養;保持良好狀態กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留ฟีลแฟนfiin-fɛɛnฟีลแฟนfiin-fɛɛn男女朋友感จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始(做某事)แซวsɛɛoแซวsɛɛo逗弄;打趣;開玩笑
他幫她撐傘、拎包,照顧得像男朋友一樣,朋友們都開始起鬨。
還有 1 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

為什麼ฟีลแฟน讀作ฟีน-แฟน?

fiin-fɛɛn

泰文拼寫不一定能看出讀音。這是它實際的讀法。

下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

fiin

平穩,用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

+
ฟีลแฟนfiin-fɛɛnฟีลแฟนfiin-fɛɛn男女朋友感男女朋友感單字