ผ้าคาดเอว(pâa kâat eew)

含義

1名詞B1

腰帶；束腰布

穿戴或綁在腰間的布料，如腰帶或束腰布。

例句

ชุดไทยchút taiชุดไทยchút tai泰國傳統服飾；泰服ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1男朋友；男伴（非正式）2男人；男性มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ผ้าคาดเอวpâa kâat eewผ้าคาดเอวpâa kâat eew腰帶；束腰布ด้วยdûuayด้วยdûuay1請求語助詞；請；也2因為；由於3也；同樣4因為；由於（正式或文學用語）5和...一起；與...一起6用；藉由；使用
男士傳統泰服也配有腰帶；腰布。
還有 3 個例句
นักรบโบราณnák róp boh-raanใช้cháiผ้าคาดเอวpâa kâat eewเหน็บnèpอาวุธaa-wútสั้นๆsân sânเช่นchênมีดmêet
古代戰士使用腰帶；腰布來別住短兵器，例如小刀。
คุณยายkun yaaiชอบchôpใช้cháiผ้าขาวม้าpâa kăao máaมาmaaทำเป็นtam bpenผ้าคาดเอวpâa kâat eewเวลาway-laaทำงานtam ngaanในnaiสวนsŭuan
外婆；奶奶在花園工作時，喜歡用泰國多功能格子布（pha khao ma）當作腰帶；腰布。
ลวดลายlûuat laaiบนbonผ้าคาดเอวpâa kâat eewของkŏngชุดchútขุนนางkŭn naangสมัยก่อนsà-măi gònสามารถsăa-mâatบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungยศถาบรรดาศักดิ์yót-tăa-ban-daa-sàkได้dâi
古代官員服裝腰帶上的圖案可以顯示其官階與爵位。

相關詞彙

單字拆解

ผ้าpâaผ้าpâa1量詞：「ผืน」用於塊或幅；「ม้วน」用於卷；「พับ」用於匹2布；布料；紡織品3布製品；毛巾；抹布第 1 部分
+
คาดkâatคาดkâat1繫上；綁上；束住2估計；估算；預估3預計；預料；猜想第 2 部分
+
เอวeoเอวeo腰；腰部第 3 部分
ผ้าคาดเอวpâa kâat eewผ้าคาดเอวpâa kâat eew腰帶；束腰布