ผู้หว่าน(pôo wàan)

含義

1名詞B2

播種者；播種的人

播種的人；在農業中，指用手或撒播機撒播種子或肥料的人；也用於宗教語境（例如撒種的比喻）。

例句

ผู้หว่านpôo wàanผู้หว่านpôo wàan播種者；播種的人กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力โปรยbproiโปรยbproi1加上宣傳語；預告2撒；輕輕撒落3散布；分發；接連給予（比喻）4飄落；下毛毛雨เมล็ดข้าวmá-lét kâaoเมล็ดข้าวmá-lét kâao1飯粒；米粒（單位）2稻種；穀種（播種用）ลงในlong naiลงในlong nai1放入；輸入（資料）2到...裡面；在...上面；在...之中นาnaaนาnaa稻田；水田
撒種的人；播種者正在稻田裡撒稻種。
還有 3 個例句
ในnaiตอนเช้าdton cháaoเราraoจะjàเห็นhĕnผู้หว่านpôo wàanปุ๋ยbpŭiเดินdernอยู่ในyòo naiไร่râiข้าวโพดkâao pôht
早上，我們會看到施肥的人；施肥者在玉米田裡走動。
ในnaiคำอุปมาkam ù-bpà-maaเรื่องrêuuangผู้หว่านpôo wàanเมล็ดพืชmá-lét pêutที่têeตกdtòkในดินnai dinดีdeeเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanคนkonที่têeได้ยินdâi-yinพระวจนะprá wá-já-náและláeเข้าใจkâo jai
在撒種的寓言；比喻中，落在好土裡的種子就像是那些聽見真道並明白的人。
เขาkăoได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngในฐานะnai tăa-náผู้หว่านpôo wàanเมล็ดพันธุ์má-lét panแห่งhàengความรู้kwaam róoให้แก่hâi gàeเยาวชนyao-wá-chonรุ่นหลังrûn lăng
他被讚譽為替下一代；後輩播下知識種子的播種者。

單字拆解

ผู้pôoผู้pôo1人；做某事的人（名詞前綴）2人；人們（正式用語中的獨立名詞）第 1 部分
+
หว่านwàanหว่านwàan1散佈；傳播（謠言、想法、情感）2撒；灑3播種；撒（種子）第 2 部分
ผู้หว่านpôo wàanผู้หว่านpôo wàan播種者；播種的人